14 anos de idade, Mike acredita sinceramente a si mesmo um fracasso e um homem chato: ele é o único na sala de aula, quem não convite para sua festa de aniversário mais bonita de uma menina da escola de Tatiana. E aqui outra atacar: a classe vem novinho em folha com o off-putting orientais e sobrenome. Plantam-lo, escusado será dizer, uma carteira com Mike. 3zo6z
Dois perdedor em uma classe — isso é muito difícil, diz Mike. Mas Andrew apelidado de Chick não acredita que ele é pior que outros, e, obviamente, tende a se comunicar. No primeiro dia de férias, ele receberá cerca da casa de Mike no "Campo" com a proposta de ir juntos em uma, onde supostamente vive o seu avô e sobre o qual infantil de Mike, claro, nunca ouvi falar.